Versionshinweise für Update 49.2

Hier sind die Versionshinweise für Update 49.2: „In guter Gesellschaft“, Patch 2, veröffentlicht am Mittwoch, dem 5. August 2026.

Neuigkeiten und Hinweise:

Zusätzliche Erkunder-Monster in Cardolan und Schwanenfleet setzen Erkundungsfertigkeiten wieder angemessen ein.
Pagru-kirít, der Leichengarten

Ushkudâshs Gesundheit wurde um ca. 3 % reduziert.
Um „Nuzêrus Lied“ zu beenden, ist jetzt nur noch 6-mal „Nuzêrus Echo“ nötig, nicht mehr 8-mal.
Der Schutz-Hotspot während „Nuzêrus Lied“ neutralisiert jetzt den Schaden von „Zuckende Schatten“.

Rüstungen die in den Pelennor-Instanzen „Blut der Schwarzen Schlange“, „Die Kais des Harlond“ und „Die Stille Straße“ droppen, können jetzt für Pelennor-Rüstungsabzeichen entzaubert werden.
Der Tauschhändler für Pelennorschlacht-Belohnungen akzeptiert jetzt diese Abzeichen und Morgul-Wappen im Tausch gegen entsprechende Rüstungsteile aus Pelennor-Instanzen für Charaktere mit Stufe 105. Dazu zählt jetzt auch Ausrüstung für Schläger und Seefahrer.
Verstaubte Kisten, Zertrampelte Kisten und Triefend nasse Kisten, die Ihr nicht in Euren Besitz bringen konntet, stehen nicht mehr in der Liste für den Tauschhandel.
Die Droprates für Ausrüstung aus Nicht-Herausforderungskisten in der Pelennor-Instanzengruppe auf Stufe 105 wurden erhöht.
Ausrüstung und Stufe-105-Essenzen droppen nicht mehr aus Nicht-Herausforderungskisten in der Pelennor-Instanzengruppe über Stufe 120.
Die Truhen in der Pelennor-Instanzengruppe wurden umbenannt, damit sie leichter auseinanderzuhalten sind.

Die Bruchtal-Küchen- und Ofen-Einrichtungsgegenstände können nun zum Kochen von Lagerfeuer-Gerichten verwendet werden.
Ihr könnt Euch jetzt mit dem Emote „/sitzen“ auf den Bruchtal-Stuhl-Einrichtungsgegenstand setzen.
Kinta-Stühle können jetzt von Stark-Äxten und Fluss-Hobbits verwendet werden.

„Fortdauernder Blutdurst“ verringert jetzt wieder wie vorgesehen die Kraftkosten, statt sie zu erhöhen.
Die Abklingzeit von „Sprint“ im PvMP wurde von 20 auf 30 Sekunden erhöht.

Legendäre Halsketten und Taschengegenstände, die Ihr in der Binge Frór findet, droppen jetzt mit der korrekten Gegenstandsstufe. Bestehende Drops werden auf Gegenstandsstufe 580 aktualisiert, wenn Ihr Euch mit dem Charakter anmeldet, der sie ausgerüstet hat.
Zauberin

Einige Probleme mit dem Stapeln von Effekten wurden behoben. Schaden über Zeit sollte 1-mal pro Wirker stapeln, während Stärkungen und Schwächungen nur 1-mal pro Ziel erlauben sollten. Hinweis: Durch die Änderung sollte in vielen Fälle das Problem behoben sein, dass die Stufenerhöhung von Effekten nicht oder nicht konstant funktioniert hat.
Vorbereitete Fertigkeiten verschwinden nicht mehr, wenn Ihr sterbt.
Die Schadensfläche von „Entbrennen“ wurde von 12 Meter auf 7 Meter Radius verkleinert.
Die Synergie-Effekte der Zauberin werden im jeweiligen Fertigkeitentooltip jetzt mit dem Namen genannt. Die Stufenaufstiegsmechanik von Beherrschung-Eigenschaften wurde etwas umgeschrieben, um sie klarer zu machen.
Die Dauer des Effekts von „Verkümmerter Arm“ wurde auf 3 Sekunden verringert, die Effektivität wurde halbiert.
Bei Bereichseffekten von Eissäulen und Fumarolen wurden einige inkorrekte Bereichsformen korrigiert.
„Vergletschern“ besitzt keine Anwendungsverzögerung mehr.
Der Schaden von studierten Stachel- und Atem-Fertigkeiten wird nicht mehr extrem reduziert, wenn sie in den Zauberstudium-Plätzen 2 oder 3 studiert werden.
Es wurden einige Probleme mit der Eigenschaftsbeschreibung von „Grauen beschwören“ behoben.

Sprengbolzen-Ballisten konnten bisher fälschlicherweise Bereichswirkungsgeschosse abfeuern, die zusätzliche Bereichswirkung pro Ziel generiert haben. Das wurde behoben. Ballisten zielen jetzt auf einen einzelnen Spieler und feuern Bereichswirkungsgeschosse ab, die nur diese einzelne Person als Zentrum haben.
Die Geschosse von Sprengbolzen-Ballisten explodieren jetzt sofort beim Aufprall.
Das heiße Pech von Ballisten hat jetzt etwas länger Bestand.

Ein Punkt in Gwaelugs Arena in der Binge Frór, an dem man festhängen konnte, wurde überarbeitet.
Der Tooltip der PvMP-Essenz des Auerochsen wurde korrigiert und zeigt jetzt die vorgesehenen Boni.
Die Abklingzeit der PvMP-Essenz des Adlers wurde von 5 Sekunden auf 8 Sekunden erhöht.
Es wurde ein Problem mit geringeren PvMP-Tränken zum Durchbrechen von Massenkontrolle behoben (die Tränke, deren Einsatz Moral kostet). Sie verleihen Euch jetzt wie vorgesehen vorübergehend Immunität gegen Massenkontrolle, wenn Ihr sie einsetzt.
Verbesserte PvMP-Betäubungs- oder Anwurzelungstränke (deren Einsatz keine Moral kostet) sind jetzt „selten“, damit Ihr sie in Eurem Inventar und Euren Schnellzugriffsleisten besser auf einen Blick erkennen könnt.
Ihr könnt jetzt nicht mehr versuchen, ein Artefakt aufzuheben, während Ihr ein Relikt tragt und umgekehrt.
Wenn Ihr das Artefakt Eures eigenen Teams vom Boden aufhebt, erhaltet Ihr nicht mehr fälschlicherweise die Stärkung Eures Teams.
Artefakte verwandeln sich nicht mehr in Relikte, wenn sie von ihrem eigenen Team aufgehoben werden.