Versionshinweise für Update 49.1

Hier sind die Versionshinweise für Update 49.1: „In guter Gesellschaft“, Patch 1, veröffentlicht am Mittwoch, dem 29. Juli 2026.

Neuigkeiten und Hinweise:

  • „An vorderster Front“-Taten für Pagru-kirít, den Leichengarten, stehen jetzt zwei Wochen länger zur Verfügung, nämlich bis 9:00 am 24. August 2026 MESZ.
  • Am 13. August 2026 findet wieder das Bauernfest statt, mit neuen Zierwerk-Belohnungen der Hochlandweiden.
  • Wir haben die Laufanimation für weibliche NSCs korrigiert. Damit sollte das Problem behoben sein, dass NSCs sich besonders langsam bewegen und dadurch potenziell Instanzendramen zerstören.
  • Erkunder-Monster in Cardolan und Schwanenfleet setzen Erkundungsfertigkeiten wieder angemessen ein.
  • Beim Aussehen: Nurn-Zauberin-Aussätzige gab es Mesh-Stretching- und Clipping-Probleme. Diese wurden behoben.
  • Angmarim-Zauberin
    • Wir haben die Beschreibung der Zauberin-Eigenschaft „Grauen beschwören“ angepasst, um das Verhalten von „Schattenfontäne“ präziser zu beschreiben.
    • Wir haben die Reichweite und die Anzahl der Ziele der Fumarolen und der Eissäule normalisiert. Die Reichweite beträgt jetzt 8 Meter, und es können bis zu 5 Ziele betroffen sein.
    • Wir haben die Distanz des Heranziehen-Effekts von „Schattenfontäne“ von 8 Meter auf 5 Meter verringert.
    • Die Aura-Effekte von „Schattenfontäne“ werden bei mehreren Fontänen nicht mehr gestapelt.
    • Die Effekte von „Säurefontäne“ werden bei mehreren Fumarolen nicht mehr gestapelt.
    • „Verbannung des Lichts“ wird nicht mehr gestapelt, wenn es von mehreren Zauberinnen angewendet wird.
    • „Verkümmerter Arm“ hat nun eine Abklingzeit von 10 Sekunden.
    • Bei „Angmars Haltbarkeit“ wurde ein Tooltip korrigiert.
  • Ettenöden
    • Wir haben die erste Schössling-Aufgabe in den Ettenöden wieder aktiviert.
    • Wir haben ein Problem mit den Artefakten in den Ettenöden behoben und die Artefakteroberung wieder aktiviert.
  • Binge Frór
    • Wir haben „Marsch!“ in der Binge Frór deaktiviert.
    • Die Relikteroberung in der Binge Frór wendet jetzt wie vorgesehen die Stärkungen an.
    • Bei der Eroberung von Relikten wurde im Rundruf teilweise der falsche Ort genannt. Das ist jetzt behoben.
  • Es wurde ein Rendering-Problem behoben, das bei Verwendung von DirectX9 zu verschwommenem Terrain geführt hat, wenn die Option „Landschaftsbeleuchtung“ auf „Niedrig“ gesetzt war.
  • Die PvMP-Schlangenessenz sorgt nicht mehr dafür, dass die Benutzeroberfläche der Spieler laggt, wenn sie ausgerüstet ist.