Versionshinweise zu Update 47.3  

Besonders erwähnenswert: 

Stufe 3 von „Nagakhêdis Torheit“ öffnet am Donnerstag, dem 2. April 2026. Die „Den Angriff anführen“-Timeline läuft bis zum 28. Mai 2026. 

 

Hier sind die Versionshinweise für Update 47.3: Die Torheit der Könige, Patch 3, veröffentlicht am Donnerstag, dem 1. April 2026. 

  •  Wir haben den Bug behoben, durch den einige NSCs eine T-Haltung eingenommen hatten. 
  • Das „Rezept: Stärkendes mûrisches Festessen“ verbraucht jetzt wie vorgesehen alle erforderlichen Zutaten. 
  • Die Positionen von Mitgliedern der Gefährtengruppe auf der Karte werden jetzt häufiger aktualisiert. Das gilt allerdings nur für Spieler in sichtbarer Reichweite. Die Position von Spielern außerhalb sichtbarer Reichweite werden auch weiterhin seltener aktualisiert. 
  • Lagerfenster in der Benutzeroberfläche flackern jetzt nicht mehr, wenn Ihr Gegenstände hinzufügt. 
  • Die wöchentliche Aufgabe „Aus der Asche erhebt sich die Tugend“ ist jetzt wie vorgesehen so eingestellt, dass sie wöchentlich abgeschlossen wird. 
  • Die Aufgabe „Der Gepeinigte Wind verstumme“ trägt ab jetzt wie vorgesehen zum Zähler der wöchentlichen Aufgaben bei. 
  • In Kämpfen der Stufen 2 und 3 in „Nagakhêdis Torheit“ erhaltet Ihr jetzt sonnengeküsste Essenzen (statt flackernder sonnengeküsster Essenzen). 
  • Rezepte für mûrische Jagdbücher haben jetzt generischere Namen, damit klarer ist, dass es sich um Rezepte handelt, mit denen mehrere Erzeugnisse hergestellt werden. 

 

Nagakhêdis Torheit 

  • Zamâktar spawnt jetzt wie vorgesehen auf Stufe 2 und 3 mit seiner gesamten Moral. 
  • Badharál die Verschlingerin, Maukhorn und Zamâktar der Verweste haben jetzt zu Beginn des Kampfs einzigartige Chat-Texte. 
  • Maukhorn hat jetzt Callouts für verschiedene Fertigkeiten. 

 

Klassen 

  • Beorninger 
    • Die Rüstung vom Überfluss der Natur wendet jetzt wie vorgesehen eine Sphäre an, wenn „Unerbittliche Zerfleischung“ eingesetzt wird. 
  • Hauptmann 
    • Die Rüstung des Dôlo sorgt jetzt wie vorgesehen dafür, dass Ihr geheilt werdet, wenn die „Verteidigungshaltung“-Stärkung abläuft. 
  • Wächter 
    • Bei den Beschreibungen der Effekte „Vergeltung“ und „Wirbelnde Vergeltung“ der Rüstung der Königsgarde wurde ein Problem behoben. 
  • Kundiger 
    • Der Effekt „Zu den Waffen“ kann jetzt wie vorgesehen nicht eingesetzt werden, wenn Ihr bereits von „Zu den Waffen“ profitiert oder unter „Erschöpfung“ leidet. 
  • Seefahrer 
    • Die Rüstung des Philosophen stellt jetzt wie vorgesehen sowohl Moral als auch Kraft bei Gefährten wieder her. 
  • Barde 
    • Die Rüstung der Wüstensonne gewährt jetzt wie vorgesehen bei maximaler Stufe +5 % auf die Kritische Chance des Barden. 
    • „Sengender Appell an das Schicksal“ profitiert jetzt wie vorgesehen von der Verringerung der Abklingzeit, die durch die Eigenschaft „Hast“ gewährt wird. 

 

Ereignis 

Neue Charaktere, die am Ereignis „Hühnerrennen zum Aprilscherz“ teilnehmen wollen, erhalten die für den Start der Aufgabe erforderliche Nachricht nicht. Alle Charaktere, die die Aufgabe und das Ereignis schon einmal abgeschlossen haben, sollten aber teilnehmen können, indem sie den Stadtausrufer in Bree besuchen.