Versionshinweise zu Update 47.1

Hier sind die Versionshinweise für Update 47.1: Die Torheit der Könige, Patch 1, veröffentlicht am Mittwoch, dem 11. März 2026.

Besonders erwähnenswert:

Zehn neue Missionen und Erkundungen in Mûr Ghala verfügbar

Besucht Várudar in Adagím oder Jôrlar in Zajâna im Kighân, um Euch in Mûr Ghala auf neuen Missionen frischen Herausforderungen zu stellen! Jeder Missionsgeber verfügt über jeweils fünf neue Missionen. Die Missionen in Adagím und im Kighân verteilen sich jetzt über zwei Tage. Kommt am nächsten Tag wieder, um eine andere Reihe von Missionen zu erhalten!

Monsterspieler-Belohnungen Saison 6 jetzt verfügbar

Ab Update 47.1 wird die Dauer der Monsterspieler-Belohnungsleiste auf 3 Monate verlängert. In Zukunft wird die Zeit für die Monsterspieler-Belohnungen auf die Belohnungsleiste für legendäre Gegenstände abgestimmt. Die Leiste für Saison 6 könnt Ihr bis zum 2. Juni 2026 abschließen. Die Monsterspieler-Belohnungsleiste müsst Ihr nach wie vor im HdRO-Shop freischalten. Aktive VIP-Mitglieder erhalten 50 % Rabatt auf die Leiste. Mehr Infos zu diesen Anpassungen findet Ihr auf LOTRO.com. 

Neue Aufgaben für das Frühlingsfest

Alle sind eingeladen, die Rückkehr des Frühlings und die Feier der Narzissentage mit den Hobbits von Clegur in Schwanenfleet zu begehen! Dort findet Ihr neue Festaufgaben mit ihren eigenen täglichen und wöchentlichen Meta-Aufgaben, die Ihr gemeinsam mit den Hauptmeta-Aufgaben des Frühlingsfests voranbringen könnt. Fangt einfach damit an, indem Ihr mit Hughbert Larch auf dem Festplatz von Breeland redet. Die Belohnungen des diesjährigen Frühlingsfests umfassen Narzissenfest-Zierwerk, eine Ziege als Reittier und Begleiter, ein neues Starrentanz-Emote und diverse neue Einrichtungsgegenstände. Das Frühlingsfest beginnt am Donnerstag, dem 12. März, um 16 Uhr MEZ und läuft bis zum 31. März um 9 Uhr MESZ! Mehr Infos zum Frühlingsfest findet Ihr in unserem Leitfaden auf LOTRO.com.

Neuigkeiten und Hinweise:

Feste und Events

  • Während des „Zerstampfen der Spitzmäuse“-Events beim Frühlingsfest sollten keine bewegungsverändernden Fähigkeiten möglich sein.
  • Die Saisonbelohnung für die Festinstanz „Rote Maid“ wurde angepasst und bietet jetzt Pakete mit legendären Filigranmuster-Marken.

Allgemeine Hinweise

  • Die Ordâkhai-Kampfkatzen greifen nun von selbst an und müssen nicht mehr zuerst angegriffen werden.
  • Wenn Ihr als Beorninger in Bärengestalt seid, könnt Ihr die Stiefel von gut vorstellbarer Macht, die Riesigen Stiefel oder die Zwergenkeule von unvorstellbarer Macht nicht mehr nutzen.
  • Pakete mit Filigranmuster-Marken, die Ihr bei erfüllten Aufgaben und Taten erhalten habt, sollten jetzt auf Stufe 160 gestempelt und nutzbar sein. Zuvor sorgten sie für allgemeine Fehler und konnten nicht genutzt werden, weil ihre maximale Inhaltsstufe fehlte.
  • In der Hobbit-Einführungsinstanz: In „Eine Straße durchs Dunkel“ nimmt Celandine nicht mehr eine T-Haltung ein.
  • Kintai-Hüter sind jetzt wie vorgesehen tatsächliche Wachen.
  • Die Spieler können das Revier von Kidu-bâla jetzt verlassen.
  • Sämtliche Festivalbanner (statische und Einrichtungsgegenstände) sehen jetzt aus wie vorgesehen.
  • Der in den Hügeln des südlichen Idagâl feststeckende Schatzspeicher wurde leicht verschoben und ist jetzt zugänglich.
  • Der Monat März wird im deutschsprachigen Sippen-Kalender jetzt korrekt dargestellt.

Klassen

  • Schurke: „Bösartige Freude“ stellt jetzt korrekt Macht für Verbündete wieder her.

Instanzen und Scharmützel

  • „Nagakhêdis Torheit (Stufe 3)“ wurde angepasst und wird jetzt am Donnerstag, dem 26. März, ab 18:00 Uhr verfügbar sein.
  • Änderungen an „Nagakhêdis Torheit – Legion von Lhaereth“:
    • Die Anzahl von beschworenen Gegnern durch „Die Legion rufen“ und „Pirscher rufen“ auf Stufe 1 wurde verringert.
    • „Blutbad“ wird jetzt mit 2 Sekunden Verzögerung ausgelöst (zuvor 1), und der erste Treffer fügt deutlich weniger Schaden zu.
    • In Phase haben die „Arenafähigkeiten“ jetzt Stufenvoraussetzungen. Auf Stufe 1 setzt nur Kommandantin Mornang ihre Fähigkeit „Flug der Finsterschwinge“ ein. Auf Stufe 2 können nur „Flug der Finsterschwinge“ und „Messerregen“ eintreten. Auf Stufe 3 können „Flug der Finsterschwinge“, „Messerregen“ und „Blutkugel“ eintreten.
  • Es wurde ein Problem behoben, bei dem der Abschluss von „Ekal-nêbi, der gefallene Palast“ im Solo-/Duo-Modus nicht für die Aufgabe „Herausforderungen von Mûr Ghala (wöchentlich)“ angerechnet wurde.
  • Es wurde ein Problem behoben, durch das Explosive Pilze nach einem Wipe der Gruppe durch Zamâktar den Verwesten manchmal nicht neu erschienen.
  • Die Klagefeste: Die Effekte für „Zerschmetterte Knochen“ wurden nicht korrekt gestapelt, dies sollte jetzt behoben sein.

Monsterspiel

  • Verbrauchsgüter, die Ihr mit Martar an Außenposten erworben habt, sind jetzt Eurem Inventar bis zu 30 Mal stapelbar.

Benutzeroberfläche und Skalierung

  • Die Skalierung des Mauszeigers funktioniert nun unabhängig von der gewählten Einstellung für Post-Processing.
  • Es wurde ein Problem behoben, durch das Überlagerungen von Aufgabengebieten auf der Karte nicht angezeigt oder falsch an den Kartenrändern abgeschnitten wurden.
  • Aufgabengebiete werden beim ersten Öffnen der Karte jetzt angezeigt.
  • Es wurde ein Problem behoben, durch das Inhalte im Charakterfenster inkorrekt skalierten.
  • Es wurde ein Problem behoben, durch das Tooltips zu Fertigkeiten und Eigenschaften manchmal inkorrekt skalierten bzw. die falsche Größe aufwiesen.