Notes de la mise à jour 46.0.1

Voici les notes de la mise à jour 46.0.1 : Les Royaumes du Harad, sortie le mercredi 10 décembre 2025.

Points particuliers :

Le festival de Yule est de retour ! Disponible jusqu'au lundi 12 janvier à 9 h 00 (heure de Paris).

Le festival de Yule et les cadeaux de Hobbits de Yule sont de retour pour 2025 ! Les cadeaux de Hobbits ont une chance de contenir des cadeaux de Yule bonus, notamment une monture, des créatures apprivoisées d'ornementation et des décorations d'intérieur. Le festival de Yule propose également une nouvelle série de récompenses cette année. Vous pouvez en apprendre plus dans notre guide sur LOTRO.com. 

• Pendant toute la durée du festival de Yule de cette année, vous pourrez accéder à des quêtes hebdomadaires et quotidiennes auprès de Mara Bassableux dans Hibernaville ou de Calurmin à Sul Madash. Pour la quête hebdomadaire, Mara et Calurmin vous octroieront 5000 d'EXP de vertu, ajoutée à votre vertu actuelle, contre 2500 braises d'enchantement. Pour les quêtes quotidiennes de Mara, vous devrez obtenir 10 boules de neige parfaites auprès du vendeur à Hibernaville ou donner 10 sârzai de Mûr Ghala à Calurmin, à Sul Madash, pour recevoir 500 d'EXP de vertu.
• Remarque : Vous devrez peut-être vous reconnecter après avoir obtenu suffisamment de jetons pour les remettre aux personnages.

Actualités et remarques :

• Note de planification : La mise à jour 46.1 prévue en janvier rétablira le taux de rendement antérieur de 90 % des pièces de résidence lors de la vente de maisons premium. À noter que les maisons premium qui sont automatiquement libérées dans le cadre du processus de transfert continueront à rembourser 100 % de leur coût en pièces de résidence via un courrier en jeu dans le monde de destination. Pour les maisons premium saisies, vous recevrez un remboursement à hauteur de 80 % du coût en pièces de résidence.

Gravures et objets légendaires

• Lors de la sortie de la mise à jour 46, nous avons rencontré un problème qui, dans certains cas, entraînait l'affichage incorrect d'emplacements de gravure sans niveau ou vides pour les objets légendaires. La plupart des objets atteignant ou approchant le niveau maximum de 150 n'ont pas été affectés, contrairement aux objets de niveau inférieur, qui sont généralement sujets à ce problème. Bien que les objets concernés n'aient subi aucune perte de gravures, les données indiquant quels niveaux correspondaient à quel emplacement ont été mélangées.
• Si, suite à la mise à jour 46.0.1 du jeu, tous les objets concernés devraient à nouveau afficher le bon emplacement de gravure, les niveaux de ces emplacements peuvent malheureusement avoir été réorganisés et réattribués à un emplacement différent du même type.
  À noter que si vous avez entre-temps réattribué un emplacement à un objet concerné, cette correction ne rétablira pas l'état antérieur de votre objet, mais réorganisera probablement les gravures et les niveaux d'emplacement de votre objet afin de garantir qu'il n'y ait plus de problèmes persistants avec ses données.
• Les gravures de Parole d'artisanat de niveau 16 contribueront désormais correctement aux bonus de set normaux, tandis que les gravures de niveau 15 et inférieur contribueront aux bonus de set « Terni ».
• Il est désormais nécessaire que les joueurs soient niveau 151 ou plus pour pouvoir ouvrir les boîtes de gravures offrant des récompenses de niveau 151 et plus.
• Les quêtes hebdomadaires des Landes d'Etten octroieront désormais une boîte évolutive qui fournit un jeton de gravure adapté au niveau de votre personnage.
• Nous avons corrigé un problème qui faisait que, parfois, les packs de gravures scellées et de gravures de niveau 151 donnaient des armoiries de niveau 131 à des personnages de niveau 151 et plus.
• Suivi de récompense 16 : Les récompenses des niveaux 40, 65 et 90 ne confèrent plus les méthodes de préparation de gravures spécifiques à Umbar. Ces récompenses confèrent désormais aux joueurs un jeton de gravure et une boîte de matériel d'artisanat d'excavation. La récompense réutilisable de niveau 101 ou plus ne peut également plus octroyer aux joueurs des méthodes de préparation de gravures.

Quêtes et Réputation

• Nous avons corrigé un problème qui empêchait Mizadi et son équipage de réapparaître correctement après l'embuscade dans « Protéger les bergers ».
• Un problème qui empêchait la progression dans la quête d'An Shêru « Réunion entre amis » lorsque d'autres joueurs réalisaient le même objectif de quête en même temps a été résolu.
• Ajustement effectué pour empêcher les murmures de rester bloqués sur les personnages qui progressent dans « Le chant des vagues et du vent ».
• Mise à jour du texte d'attribution de la réputation auprès des Kintai afin d'indiquer qu'il est nécessaire de parler à l'intendant.
• Modification des niveaux de réputation pour les quêtes de récompense des Kintai afin qu'ils correspondent aux valeurs correctes.
• Suppression des notes cartographiques redondantes concernant Bâdrasag, le Cor-de-lame à Kighân.
• Correction de plusieurs objets de quête en suspension à Kighân.
• Correction du texte d'objectif dans la quête d'An Shêru « Mise en place d'un sauvetage » afin de le rendre plus clair.
• Modification des niveaux de réputation pour les quêtes de réputation des Temamir de Jiret-menêsh afin qu'ils correspondent aux valeurs correctes.
• Modification des niveaux de réputation pour les quêtes de récompense du Nouveau Hamât afin qu'ils correspondent aux valeurs correctes.

Artisanat

• Les méthodes de préparation de menuisier pour les hache, massue, arc et arbalète simples ne nécessitent plus de cuir mûrai brossé.
• L'arbalète kinta nécessite désormais la même quantité de cuir mûrai brossé que l'arc kinta.
• Désormais, le résultat critique de la méthode de préparation fermiers pour les pois chiches fournit correctement des pois chiches.

Joueurs monstres

• Les coffres des Landes d'Etten trouvés à Glân Vraig ont été mis à jour et contiennent désormais des matériaux d'érudits, des gemmes et des essences pour les personnages de niveau 151 et plus.

Divers :

• Les monstres roc présents partout dans An Shêru disposent désormais de compétences uniques.
• Correction d'un phénomène visuel qui provoquait un étirement des nouveaux modèles d'araignées introduits dans la mise à jour 46. Ce changement corrigera à la fois l'apparence des monstres sur le terrain et les apparences de joueurs monstres.
• Les itinéraires de voyage normaux au départ de Jiret-menesh ne sont plus bloqués peu après le départ.
• L'itinéraire de voyage normal entre les Reliquaires de Gadim et le Gardien de l'aube ne se bloque plus vers la fin du trajet.
• Ajustement de l'emplacement d'une cachette de trésor à Idagal afin d'éviter que les joueurs ne restent bloqués.
• ALLEMAND : Mise à jour des traductions des préfixes de titre « Artiste » et « Musicien » dans la liste de butin de communauté en allemand.
• ALLEMAND : Le bug qui empêchait les joueurs allemands de rejoindre la discussion mondiale en allemand a été corrigé.  
• FRANÇAIS : Le client français affichera désormais correctement le texte en français.

Problèmes connus :

• Nous sommes conscients d'un problème avec le panneau des tenues d'ornementation qui ne s'affiche pas toujours correctement sur certains personnages.  Nous vous prions de nous excuser pour ce bug gênant et travaillons actuellement à le corriger pour la prochaine mise à jour du jeu.
• Nous sommes conscients d'un problème qui fait qu'un message d'erreur apparaît parfois lors de la récolte de sources de bois.  Nous nous penchons sur le problème et espérons y trouver rapidement une solution.
• Clients de jeu allemands et français : Certains nouveaux objets de Yule, en particulier les packs, n'ont pas encore été traduits.