Versionshinweise für Update 45.4

Hier sind die Versionshinweise für Update 45.4, veröffentlicht am Mittwoch, dem 10. September 2025.

Neuigkeiten und Hinweise:

• Wir haben einen Bug behoben, durch den Charaktere nicht springen konnten, wenn sie mit einem Reittier durch den Schnee geritten sind.

• Wenn Grodris bezwungen wurde, die Königin der Winterebbe-Drachen in der Isenbinge in den Ettenöden, erscheint sie jetzt wie vorgesehen nach zwei Stunden wieder.

• Die Eigenschaft „Glückssträhne“ des Schurken verringert jetzt wieder die aktive Abklingzeit von „Einsatz verdoppeln“ um eine zusätzliche Zeit pro Rang.

• Beim Ringgeist-Ereignis „Schleier der Neun“ werden Chat-Nachrichten zu Signature-Fertigkeiten jetzt auch auf Französisch und Deutsch korrekt angezeigt.