Notes de la mise à jour 43.1

Voici les notes de la mise à jour 43.1 : Secrets de Utug-bûr (patch 1), sortie le jeudi 13 mars 2025.

Actualités et remarques :

  • Nous avons rétabli l'ancien Journal des prouesses en attendant de résoudre un problème de plantage.
  • Les portes du Palais de Thorin précédemment inaccessibles fonctionnent désormais à nouveau correctement.
  • Plusieurs effets de particules clés, notamment les avertissements au-dessus du joueur sous la forme d'yeux et de ligne, seront désormais rendus même si votre paramètre « Rendu dynamique des particules » est réglé sur « Aucun ».
  • Des problèmes d'animation du fourreau ont été corrigés sur les personnages Elfes femmes maîtres du savoir.
  • La rigidité de l'animation lorsque les Elfes et Hauts Elfes courent a été réduite.
  • Des problèmes qui affectaient les animations des instruments des femmes des races Elfe, Haut Elfe et Homme ont été corrigés.
  • Certaines décorations du raid du Temple d'Utug-bûr ont été ajustées pour réduire les artefacts visuels et autres problèmes involontaires.

Objets

  • Briseur de volonté était incorrectement réglé sur la qualité légendaire et a été changé en qualité incomparable.
  • Une indication « DNT » a été retirée sur l'infobulle du bonus d'ensemble 2 pièces en pierre de lune.
  • Certains problèmes mineurs de blocage des coffres d'Utug-bûr ont été corrigés. Ils ont désormais une chance de conférer des insignes du premier boss de chaque zone.
  • La récompense du Butin du temple du héros est désormais correctement liée au compte.
  • La plupart des attaques frontales par défaut lancées par des monstres ont désormais un arc à 120 degrés au lieu d'un arc à 180 degrés.

Classes

  • Champion - Les dégâts du second coup de Tourbillon de lames du champion (attaque à deux armes) ont été réduits de 5 % par erreur au cours d'un correctif récent. Cette erreur a été rectifiée dans ce correctif et le changement voulu de +5 % a été ajouté à la valeur d'origine.
  • Maître du savoir - La nouvelle compétence pour invoquer un gardien de la troupe de la savane devrait désormais fonctionner correctement.
  • Marin - Les compétences Contre-offensive, Pas en arrière, Feinte et Esquive génèrent désormais plus de points de poupe.
  • Ménestrel - Les bulles de Légende de Poing de Marteau guérissent à nouveau correctement les alliés lorsqu'elles expirent. Ce ne sont plus des soins en pourcentage.
  • Haut Elfe (femme) : La ligne de naissance des cheveux a été abaissée pour les coiffures 2, 3, 4 et 7.
  • Le puits de l'Oubli : Les sorciers ordakhaï du puits de l'Oubli ne tentent plus d'utiliser une compétence d'ombre pour laquelle ils n'ont pas les animations appropriées.

Le Temple d'Utug-bûr :

  • Le niveau 2 du Temple d'Utug-bûr sera disponible à 17 h (heure de Paris) le 20 mars, et le niveau 3 le 27 mars à partir de 17 h. Il est possible d'obtenir la prouesse 'En avant !' pour le Temple d'Utug-bûr jusqu'au 21 mai 2025, 8 h (heure de Paris). 
  • Dhorgruth
  • La réinitialisation a été ajustée pendant la rencontre avec Maluchon, afin de garantir qu'elle s'effectue correctement si le groupe remporte la victoire pendant Séparation forcée.
  • Kulkorth utilise désormais ses compétences clés de manière plus fiable.
  • Thûr Hin
  • Un problème qui empêchait la réinitialisation totale après une victoire, entre le moment où Khablag est vaincu et où Legolas blessé monte sur l'autel, a été corrigé. 
  • Un problème qui empêchait les Utûgi de rejoindre le combat pendant l'affrontement contre Kormoltur après une réinitialisation a été corrigé.
  • Rumok le Semeur de sang sera désormais pleinement guéri lorsqu'il réapparaît.
  • Sanctuaire intérieur
  • La compétence Pointe empoisonnée d'Azagath ne s'applique plus incorrectement à la personne qui en est la source.
  • Des effets visuels ont été ajoutés pour l'effet de poison purulant afin de mieux indiquer que le poison qui gonfle en vous est sur le point d'exploser sur vos alliés.
  • Consommation du Néant consomme désormais de manière correcte et plus efficace des boursoufflures de tout niveau.
  • Il existait une faible chance qu'Azagath soit bloqué pendant la première étape de son combat. Cela a été corrigé.
  • Un cas étrange faisait que la réinitialisation du boss final présentait des bugs de manière inattendue. La zone pouvait toujours être terminée, mais c'était quand même un peu dérangeant. La réinitialisation affiche désormais le bon statut après la défaite des Aladi, Sagush et Thahar.
  • Un problème faisait qu'Invocation d'aspects ne s'affichait pas correctement sur Azagath lors de la première étape de son combat. Cela a été corrigé.
  • Legolas, bien qu'il soit un archer hors pair, ne peut pas manier deux arcs en même temps.
  • Des infobulles ont été mises à jour pour les effets d'Azagath l'Ombre de la Mer, qui débloquent des attaques bonus pour ce personnage.
  • L'infobulle du dernier niveau de l'effet Anéantissement d'espoir a été mise à jour, pour indiquer que les déplacements sont désactivés.
  • Une coquille a été corrigée sur une compétence utilisée par l'Alad Thahar.
  • L'effet de compétence Prisonnier des ombres de Sagush confère désormais correctement jusqu'à 10 % de chances que vos compétences consomment du Moral.
  • L'effet de compétence Anéantissement d'espoir de Garash confère désormais correctement jusqu'à 100 % de chances que vos compétences consomment du Moral.
  • FRANÇAIS : La traduction de « Chest of a Thardúth Lord » a été mise à jour : «Coffre d'un seigneur Tharduth. »
  • ALLEMAND : La traduction du bouton « Abandonner » dans les logements communs a été changée en « Verlassen » au lieu de « Abbrechen ».