How do I check to see who is online and how do I talk to people privately? I figured out how to talk with the white text but couldn't find the options to talk in a fellowship (a really nice burglar helped me last night but I couldn't even talk to him the whole time - lol!)

Thanks for your help!