the trait description for the +20 might looks like a cut and paste for the might penalty description, and I don't believe they have the same text in the game.

the "return to ..." destination listed in the racial trait reward says "Thorin's Gate", which is the dwarf racial return. hobbits are return to Hobbiton (tho I bet most hobbits agree that we should return to MD instead ).