Same reasoning behind suggestion for searching quests by level.

Don't want to trawl through long list of weapons to find the ones appropriate to my level.

Same with quests, you could put in brackets next to name the level. eg:
Weapon:Ancient Steel Greatsword
Weapon:Ancient Steel Greatsword(47)

Of course many weapons are quest rewards so have no level requirement.