Pedrogon, Patruxe and Melrean were the culprits.

Here are some screenies on how they do it:

The result:

They send the pet into tag the one-shotter, then it locks in target as it cannot reach the pet's owner, the next designated target so it therefore kills all around it who take aggro.