Has somebody an idea how to finish this quest? Near the end I am supposed to run back from Britou to Radanir and ask him for a trip home. Unfortunately I am followed by a dozend pretty angry ghosts and therefore I am in combat. I have heard, before the last update it was possible to talk to Radanir even while in combat and so to escape. This does not work any more. (Patch note: You will no longer be able to complete a quest by talking to an NPC or by using the remote-bestow quest completion button while you are in combat. This will prevent certain exploits.)
Another solution I have heard is to feign death. But I don't think that my human lore master has any skill for this.