How can I add an extra tab in the chat window. When using Windows I just right click on the chat window and add an extra tab, but can't find this feature on an iMac.

Thanks!