"Die Meisterbarden von Bree" will perform a Yulefest Concert in the Auction Hall of Bree (where else? lol ) on Wednesday, December the 25th.


Vanyar: 2pm /servertime (20:00 Central European Time)
Landroval: 3pm /servertime (21:00 Central European Time)


Each concert will last approximately 45-60 min. You're all invited to join our Yulfest celebration!


In addition, we will perform a New Year's Eve concert on Tuesday, December 31st. The timetable isn't fixed yet, so watch for more news to come!


-------------------


"Die Meisterbarden von Bree" spielen ein Julfestkonzert im Auktionshaus von Bree (wo sonst? lol ) am Mittwoch, den 25. Dezember.


Vanyar: 20 Uhr, Landroval: 21 Uhr


Jedes Konzert dauert etwa 45-60 Minuten. Ihr seid alle eingeladen zu unserer Julfestfeier!


Außerdem werden wir auch noch ein Silvesterkonzert spielen (am Dienstag, den 31. Dezember). Die Uhrzeiten stehen noch nicht ganz fest - schaut einfach hier nach neuen Infos!


-----------------------

Il y aura un concert des "Die Meisterbarden von Bree" dans l'hôtel des ventes (donc où? lol ) à Mercredi Décembre 25.


Vanyar: 2pm /servertime (20:00 Central European Time)
Landroval: 3pm /servertime (21:00 Central European Time)


Chaque concert dure environ 45-60 minutes. Tout le monde est invité!


Il y aura un autre concert à réveillon (Décembre 31). Le calendrier n'est pas sûr encore, donc il faut observer ce forum.