I see where the OP is aiming at.
He completed a number of deeds, more or less without having kept track.
The comparison between what he already has and which ones are left to do is his problem.
Now, for example, he has a list of 20 deeds all giving Zeal on his desk, listing kill x mobs in this or that area.
The only way of knowing where to go is to go down the list and look at each area tab to see if he already completed it, or if it is in progress or not even started yet.
This involves many clicks to find out, so a view connected to the virtue itself, showing all the deeds finished or in progress would be nice (I would leave out the deeds you didn't even start, since that info would be a spoiler for people trying to find deeds on their own, and as the OP you can find that info on the web).