We have detected that cookies are not enabled on your browser. Please enable cookies to ensure the proper experience.
Results 1 to 3 of 3

Thread: Patchnotes 11.4

  1. #1

    Patchnotes 11.4

    Zitat aus den Patchnotes

    Das Ross von Michelbinge

    Das Fell dieses Reittieres entspricht nicht dem des gezeigten Rosses.
    Die Symbole sind nur ein Platzhalter.
    Der Gegenstand verspricht dem Spieler eine Ziege.

    ----------------------------

    Was ist daran "Patchnotes" ? Wurde da etwas geändert? Das war doch so schon die ganze Zeit, oder?

  2. #2
    Join Date
    Jun 2011
    Posts
    1,544
    Im Original:
    The Travel mount pelt now matches the steed on display.
    Corrected placeholder icons.
    The item no longer claims to grant a goat.
    War jemand bei der Übersetzung mal wieder zu schlau und hat "was wurde gemacht" in "welche Probleme wurde behoben" umgedeutet ohne das drüberzuschreiben. Wohl weil das bei dem Punkt weiter oben steht hat er/sie das als "Fehlerkorrektur" verstanden. Übliches Problem wenn solche Dinge informell gehandhabt werden.
    Used to play: 85 Champ / Captain / Runekeeper / Guardian, Guild Master of everything but cooking.
    Playing now: Hellcat / King Tiger / GW Panther / IS / KV-5 / M4 Sherman and more

  3. #3
    Args, auf die Idee, mal in die englischen Patchnotes zu schauen hätte ich auch selbst kommen können Danke

 

 

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

This form's session has expired. You need to reload the page.

Reload