Nice work and thoughts. But I think that we dont really need a pet, i prefer hunter to have some skill tweaks and no need of a follower.
Also according to the Middle Earth lore, in my opinion hound wouldn't be fit well with free people races as it looks somewhat evil to me. Maybe a hawk or a wolf would fit better. But even then Hunters ussually hunt alone, Rangers are the ones who usually have companions.