There are two options...
Originally Posted by Hagri
1- You can change the screen LOCATION of various UI elements:
as mentioned, "ctrl-\ " allows you to drag the various UI elements around the screen.
This command can be changed under Options, Key Mapping "Reposition UI"
2- You can change the SIZE of various UI elements:
in the Options/UI Settings -- near the bottom, in the section: UI Scale
You can Globally increase or decrease the size of the UI elements, with a red "-" and a green "+"
You can additionally change the sizing of individual UI elements.
UI = User Interface
These sliders all do work in the Mac Client.
However, it is probable that you need to change them, then log out and back in again to allow typing in the chat window.
It is also necessary to make certain your changes "stick." These parameters are only written out on successful exit from the program. If you crash, or otherwise fail to exit cleanly, the parameter file is not updated. (True for both Windows and Mac CLlents.)
Bill Magill - Mac Player - Old Timers Guild- Gladden:
Valamar: Dwarf Hunter - Level 100
Valdicta: Dwarf Rune-keeper - Level 100
Valanne: Beorning - Level 80