Well crud. That is a perfectly satisfactory answer, just not the wickedly difficult one I was looking for. You are awarded the riddle mantle for that response. Nicely done.
I will hold my riddle open on the side if anyone feels inclined to try and guess the rather more obscure instance of a relative coincidence.