A lot of old terms are still used but the root has been forgotten.
Like proc. I read a LM guide that says proc is short for processed. Its actually P.R.O.C. meaning Power release on contact. It came about from weapons in Eq1 like the PGT (polished granite tomahawk) that caused an affect when you hit things with it. The power was released upon the axe making contact with the enemy.