I have the Steam version, which should make no difference - as I understand, the Steam version is identical and the Turbine software handles all patches and such.

Steam puts an shortcut type...