The caged one isn't so bad as some of the others, though. That one sounds more like the old voiceovers for the goblins. The new ones have this horrible screaming screech, that devolves into moans and such and it all stays well after the goblin is dead, until their corpse disappears.
I, too, prefer the old voiceovers. Or, at least if they would mix in the old voiceovers with the new, separating the new out some to make it less annoying and bring back some of the comic relief that goblins can be, it'd be a better thing all around.
~Main characters~ Arkenstone: Sansanor, 100 Hunter; Mathilanakh, R11 Warg